12.1 C
Madrid
martes, noviembre 29, 2022

«Un hito» Descubren en Navarra el primer escrito en lengua euskera que se remonta a 2.100 años

Debes leer

Descubren en Navarra el primer escrito en lengua euskera que se remonta a unos 2.100 años y con incidencia en el signario vascónico. De la mano de un grupo de expertos en arqueología adscritos a la Sociedad de Ciencias Aranzadi. Se trata de una lámina hecha a base de bronce de al menos 100 años antes de cristo (a.C).

Departamento de Restauración Navarra
Departamento de Restauración Navarra

Los expertos se encargan de conservar de manera delicada los descubrimientos tipo histórico, científico y cultural que emerge, en sus excavaciones. En el castillo antiguo en Navarra denominado Irulegi, es el texto más antiguo en referencia al euskera.

La lámina visualmente conservada aún es de bronce y según los científicos datan del siglo I a.C, de la cual deriva a partir de un sistema vascónico gráfico. Mattin Aiestaran es uno de los principales autores de este descubrimiento y señaló a un medio parte de sus teorías.

Mano de bronce con texto euskera más antiguo
Mano de bronce con texto euskera más antiguo

«Parece ser que cogieron el sistema gráfico o signario de los íberos, lo adaptaron y lo utilizaron para escribir en su idioma. No era euskera, sino eso que se llama lengua vascónica, el antecedente del euskera de hace 2100 años», resaltó el experto.

“Buena fortuna” es la traducción del texto eukera hallado «Sorioneku», traducido al castellano. Cabe resaltar, que el Gobierno de Navarra a través de su Departamento de Restauración tuvieron que ver en dicha traducción. Otros expertos sobre el tema aplauden este hallazgo y dicen que fue escrito con base a la signatura vascónica.

 

- Anuncio -spot_img

Más Artículos

- Anuncio -spot_img

Últimos Artículos